Предлаганият проект на Програма регламентира възможностите за сътрудничество в областта на театъра, литературата, превода и публикуването на творби на писатели от другата страна, библиотечното и музейно дело, изобразителното изкуство, организирането на художествени изложби и музикални фестивали, киното, музиката и танца, аудиовизията и защитата на авторските права. В проекта на Програмата се уточняват ангажиментите на двете страни по опазването на историческото и културното наследство, като за целта се осигуряват необходимите условия за проучване и документиране на паметниците, разположени на тяхна територия. Програмата ще влезе в сила от датата на нейното подписване. Настоящият проект на Програма за сътрудничество в областта на културата между Министерство на културата на Република България и Министерство на културата на Република Македония за периода 2010-2012 година е изготвен в изпълнение на член 17 от междуправителствената Спогодба за сътрудничество в областта на културата Министерският съвет одобри проект на Програма за сътрудничество между Министерството на културата на Република България и ресорното ведомство на Република Сърбия в областта на културата за 2010, 2011 и 2012 години като основа за водене на преговори. Проектът на Програма регламентира възможностите за сътрудничество в областта на театъра, литературата, библиотечното и музейно дело, изобразителното изкуство, киното, музиката и танца. Уточняват се ангажиментите на двете страни по опазването на историческото и културното наследство. Програмата влиза в сила от 30 /тридесетия/ ден от подписването, без последващо утвърждаване.